ブランコに乗って紅葉を眺めるねこ。-Maru looks at the autumn leaves on the swing.-
赤く染まった楓の木に登るみり、ブランコに乗ってのんびりと紅葉を眺めるまるさん、そしてブランコを揺らす係のはな。
Miri climbs the red maple tree, Maru is relaxing on the swing and looking at the autumn leaves, and and Hana is in charge of rocking the swing.